Occidente vs. Oriente: factores cívico-políticos que conducen a resultados diferenciados frente al SARS-CoV-2

Abstract

Los impactos por el SARS-CoV-2 han sido diferenciados geográficamente. En términos generales, las mayores tasas de contagios, decesos y letalidad tienen lugar en Occidente en oposición con lo observado en Oriente. Se aborda la pandemia desde la cultura cívico-política a partir del predominio que el individuo tiene en las naciones occidentales frente a la relevancia que posee la colectividad/comunidad en las orientales, usando un modelo propio basado en un triple análisis: consideraciones geográfico-civilizatorias, filosofía política y régimen político. Se analizan once países conforme a la tipología civilizatoria de Samuel Huntington: cuatro occidentales, cinco países no occidentales y dos países escindidos o híbridos. Se sugiere que los países donde las libertades cívico-políticas en torno a la colectividad predominan han tenido una menor incidencia de contagios/decesos durante la pandemia. El análisis revela la importancia de la cultura cívico-política para hacer frente a emergencias como la pandemia del SARS-CoV-2.

The impacts of SARS-CoV-2 (COVID-19) have been different in different geographical areas. Generally speaking, the highest rates of contagion and deaths have been seen in the West, as opposed to the East. This article approaches the pandemic from the viewpoint of civic-political culture based on the predominance of the individual in Western nations and the importance of the collective/community in the Eastern nations, using a model developed by the authors in a triple analysis: geographical-civilizational considerations, political philosophy, and political regimes. They analyze eleven countries using Samuel Huntington's civilizational typology: four from the West, five non-Western countries, and two that are split or hybrid. They suggest that the countries in which civic-political freedoms regarding the collective predominate have had a lower rate of contagion/deaths during the current pandemic. The analysis reveals the importance of the civic-political culture for dealing with emergencies like the SARS-CoV-2 pandemic