La gobernanza de la British Columbia Assembly of First Nations: una estrategia para salir de la Ley India

Abstract

La British Columbia Assembly of Firts Nations es una organización política representativa de las Primeras Naciones que habitan Columbia Británica. A través de una metodología cualitativa, basada en el análisis de contenido, se examinó la página web de la asamblea con el fin de entender cómo se concibe la gobernanza, en tanto estrategia central. Se concluye que consiste en un ejercicio colectivo y horizontal, de establecimiento de reglas y acuerdos -coherentes con las tradiciones legales y culturales indígenas-, y es empleada como el mecanismo privilegiado para alcanzar la autodeterminación, construir o reconstruir los autogobiernos y trascender la Ley India.

The British Columbia Assembly of Firts Nations is a political organization representative of the First Nations that currently inhabit British Columbia. Through a qualitative methodology, based on content analysis, the assembly's website was examined in order to understand how governance is conceived as a central strategy. It is concluded that it consists of a collective and horizontal exercise of establishing rules and agreements - consistent with indigenous legal and cultural traditions - and is used as the privileged mechanism for achieving self-determination, building or rebuilding self-governments and transcending the Indian Act.