The Situation Will Most Likely Turn Ugly: Corporate Counter-Insurgency and Sexual Violence at a Canadian-Owned Mine in Guatemala

Abstract

Este artículo ofrece un vistazo al terreno de la influencia corporativa sobre la violencia en la industria minera. La investigación empleó más de trescientas páginas de comunicados internos y otros documentos corporativos emitidos por la compañía Skye Resources, de Vancouver, que se hicieron públicos como declaraciones verídicas en un caso de corte civil en Ontario, Canadá. Esos documentos demuestran la actuación de los ejecutivos de la compañía minera y sus colaboradores para coordinar eventos que provocaron una violación tumultuaria de once mujeres maya quichés en Guatemala durante un desalojo de tierras en 2007. Al analizar los documentos en un marco de contrainsurgencia corporativa (CO-COIN, por su acrónimo en inglés), la investigación explora la importancia de los asesores internacionales y las redes de las elites locales en las campañas de CO-COIN. El estudio de caso que se realiza en este artículo contribuye a teorizar sobre las fuerzas represivas públicas y privadas en el ámbito de la CO-COIN. La investigación también ofrece una herramienta visual para situar a los actores en otras instancias de la violencia minera, dirigida tanto a investigadores académicos como a movimientos sociales mineros.

This paper offers a window into the terrain of corporate influence over violence in the mining industry. The research draws on over 300 pages of internal communications and other corpo-rate documents, which were produced by Vancouver-based Skye Resources and released pub-licly as an affidavit in a civil court case in Ontario, Canada. The documents demonstrate the roles of mining company executives and their collaborators in coordinating events that led to the gang rape of eleven Maya Q'eqchi' women in Guatemala during a 2007 land eviction. Analyzing the documents through a framework of corporate counter-insurgency (CO-COIN), the paper explores the importance of international consultants and local elite networks in CO-COIN campaigns. The case study explored in this paper contributes to the theorization of public-private repressive forces within CO-COIN. The research also offers a visual tool to map actors in other instances of mining violence, which is intended for use by both academic researchers and anti-mining social movements.