Seguridad e interdependencia entre México y Estados Unidos (2019-2023): ¿cómo evitan declarar terroristas a los narcotraficantes?

Abstract

Este artículo propone explicar desde la teoría de la interdependencia compleja por qué México y Estados Unidos no designan a los narcotraficantes como terroristas para combatirlos. Esta teoría plantea una dependencia mutua entre Estados, por lo que la vulnerabilidad y sensibilidad consideradas también por dicha teoría serán analizadas para explicar cómo sus intereses y políticas se ven afectados en este tema de seguridad. El periodo de 2019 a 2023 se analiza debido a los debates que reemergen en Estados Unidos e insisten en declarar a las organizaciones de tráfico de drogas como terroristas. Las conclusiones apuntan cómo México aceptó el Entendimiento Bicentenario incorporando la agenda social de López Obrador al usar la asimetría y vulnerabilidad mexicana en su interdependencia con Estados Unidos, pero también considerando las sensibilidades de ese país.

This article aims to explain through the Theory of Complex Interdependence why Mexico and the United States do not designate drug traffickers as terrorists in order to combat them. This theory proposes a mutual dependence between States, so the vulnerability and sensitivity considered also by the theory will be analyzed in order to explain how their interests and policies are affected in this security issue. The period from 2019 to 2023 is analyzed because of the debates appeared again in the United States insisting to designate drug trafficking organizations as terrorists. Conclusions point out how Mexico accepted the Bicentennial Framework incorporating López Obrador's social agenda using Mexican asymmetry and vulnerability in their interdependence with the United States, but also considering American sensibilities.